Partenaires contractuels
Le contrat de location est conclu entre le loueur et le locataire, éventuellement par l'intermédiaire de l'agence Ocean Yacht Charter. En cas de recours à une agence, celle-ci n'intervient qu'en tant qu'intermédiaire.

Paiement, annulation, non-présentation du locataire
1. Sauf disposition contraire du contrat, l'acompte est dû dans les 5 jours suivant la conclusion du contrat et le solde six semaines avant le début de la croisière. Le paiement doit être reçu dans les délais impartis.
2. En cas d'urgence, le loueur peut annuler le contrat dans les 4 jours suivant la conclusion du contrat. Dans ce cas, il s'engage à rembourser immédiatement les sommes versées au locataire (si nécessaire par l'intermédiaire de l'agence).
3. Il est fortement recommandé au locataire de souscrire une assurance annulation de voyage. Le loueur ou l'agence se fera un plaisir de vous renseigner sur les polices d'assurance appropriées.

Obligations du loueur
1. Le yacht réservé sera remis au locataire propre, prêt à naviguer, en état de naviguer et avec le plein de carburant.
2. Si le yacht réservé ne peut être remis à la date convenue dans le contrat de location (par exemple, en raison d'une panne, d'un accident survenu lors de la location précédente, etc.), le loueur pourra fournir un yacht de remplacement de valeur équivalente. Toute réclamation au titre de la garantie reste du ressort du locataire si le yacht de remplacement présente des défauts.

Le locataire garantit et s'engage à :
1. Respecter les règles de bonne navigation.
2. Être compétent en navigation et posséder une expérience suffisante de la navigation sur un yacht, ou fournir un skipper responsable possédant ces qualités. Si le locataire ou son skipper ne possède pas le permis ou le certificat de compétence requis pour naviguer sur le yacht dans la catégorie convenue, le loueur se réserve le droit de refuser la remise du yacht et de conserver le prix de la location, ou de fournir un skipper au nom et aux frais du locataire.
3. Se conformer à la réglementation en vigueur dans le pays d'accueil et s'enregistrer et se désenregistrer auprès de la capitainerie.
4. Ne pas utiliser le yacht à des fins commerciales, ne pas embarquer de passagers tiers, ne pas céder ni louer le yacht à un tiers sans l'autorisation écrite du loueur, et ne pas transporter de marchandises ou substances dangereuses.
5. Quitter la zone de navigation n'est autorisé qu'avec l'accord écrit préalable du locataire.
6. Toute modification du navire ou de son équipement est interdite.
7. Le yacht et son équipement doivent être manipulés avec soin. Seules des chaussures de bateau sont autorisées lors de l'embarquement. Le journal de bord doit être tenu dans un format simple et les locataires sont tenus de se familiariser avec les conditions de la zone de navigation avant le départ.
8. Par vent de force 7 Bft ou plus, le yacht ne doit pas quitter le port abrité.
9. Après la sortie, le yacht doit être restitué en parfait état, propre, nettoyé et avec le plein de carburant. Dans le cas contraire, le ravitaillement en carburant et le dédouanement seront facturés et déduits de la caution.
10. En cas de dommages, de collisions, d'accidents ou d'autres incidents inhabituels, le locataire doit en être immédiatement informé. En cas de dommages aux personnes ou au navire, un procès-verbal écrit doit être établi et une contre-confirmation doit être obtenue.
11. En cas d'accident, le yacht doit toujours être remorqué par son propre câble ; aucun accord concernant les frais de remorquage ne peut être conclu.
12. L'état du navire et l'intégralité de son équipement doivent être inspectés et confirmés lors de la prise en charge et de la restitution.
13. Les réclamations doivent être immédiatement signalées à la base et consignées dans le rapport de prise en charge ou de restitution. Toute réclamation ultérieure est exclue.
14. Si nécessaire, les contrats de location légalement requis ou les formulaires contractuels séparés doivent être signés avant la prise en charge.

Obligations du locataire concernant les réparations et l'entretien
1. Les réparations d'un coût supérieur à 100 € nécessitent généralement l'accord du loueur. Les pièces remplacées doivent être conservées. Les frais de réparation liés à l'usure seront remboursés par le loueur sur présentation d'une facture acquittée.
2. Le locataire est tenu de vérifier quotidiennement le niveau d'huile, le niveau du liquide de refroidissement et les fonds de cale. De plus, la sortie du liquide de refroidissement doit être vérifiée régulièrement. Les dommages causés par un moteur à sec ne sont pas assurés et relèvent de la responsabilité du locataire. De même, le moteur ne peut pas être utilisé en navigation si le bateau est incliné à plus de 10 degrés, car il ne recevrait plus d'eau ni d'huile.

Règlement concernant la mise à disposition tardive du yacht et les éventuelles demandes d'indemnisation
1. Si le yacht ou un yacht de remplacement équivalent n'est pas mis à disposition par le loueur à la date convenue, le locataire peut résilier le contrat au plus tôt 24 heures plus tard. Dans ce cas, le locataire sera intégralement remboursé de tous les paiements effectués. Pour les locations de deux semaines ou plus, ce délai est majoré de 24 heures par semaine supplémentaire.
2. Toute autre demande d'indemnisation du locataire est exclue, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave du loueur. Si le locataire ne résilie pas le contrat, il a droit à un remboursement au prorata du prix de location pour la période de mise à disposition ultérieure du yacht.
3. Les dommages causés au yacht ou à l'équipement qui ne compromettent pas sa navigabilité et permettent néanmoins une utilisation raisonnable ne donnent pas droit à la résiliation. Une réduction du prix de location est également exclue dans ce cas.

Responsabilité du loueur
1. Le loueur n'est responsable que des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave de sa part, ainsi que des atteintes à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé résultant d'un manquement à ses obligations par négligence de sa part ou d'un manquement délibéré ou négligent de la part de son représentant légal ou de son auxiliaire d'exécution.
2. Le locataire n'est pas responsable des dommages résultant d'inexactitudes, de modifications ou d'erreurs dans les aides nautiques fournies, telles que les cartes marines, les manuels, les compas ou les radiogoniomètres.
3. Les réclamations du locataire relatives à l'inutilisabilité du yacht en raison de dommages ou d'une panne totale causés par lui-même ou par des tiers pendant la période de location sont exclues.

Responsabilité de l'agence
L'agence, agissant en tant qu'intermédiaire, n'est responsable que si elle agit avec négligence grave ou intentionnellement dans la fourniture du service. Toutefois, elle n'est pas responsable de l'exécution effective du service qu'elle a organisé ou obtenu. Cela signifie que la responsabilité est limitée aux fautes graves, et qu'elle n'est pas responsable de l'exécution effective de la prestation.

Responsabilité du locataire
1. Le locataire est responsable de tous les actes et omissions dont il est tenu responsable par des tiers. Il le garantit contre toutes les conséquences juridiques et tous les frais. De plus, il accepte le yacht à ses propres risques.
2. Départ du lieu de restitution convenu : Si le locataire restitue le yacht à un lieu autre que celui convenu, tous les frais de restitution seront à sa charge. Si la restitution dépasse la durée de la location, le yacht n'est considéré comme restitué qu'à son arrivée au port convenu.
3. Retard de restitution : En cas de retard de restitution ou d'inutilisation du yacht imputable au locataire, le locataire peut exiger une indemnisation.
4. Assurance et responsabilité : La souscription d'une assurance corps ne dégage pas le locataire de sa responsabilité pour les dommages non couverts par l'assurance ou pour lesquels la compagnie d'assurance se réserve un droit de recours. Ceci s'applique particulièrement en cas de négligence grave, de faute intentionnelle ou de non-respect des conditions contractuelles. Les dommages et pertes seront déduits du dépôt de garantie ; tout dommage non couvert devra être indemnisé immédiatement par le locataire. Si le yacht est restitué sans défaut, le dépôt de garantie sera remboursé rapidement.
5. Les conditions générales de l'assureur, disponibles sur demande, font partie intégrante du contrat. En cas de dommage, le locataire est responsable de la franchise par sinistre, qui peut différer du dépôt de garantie versé. Si le yacht et son équipement sont restitués en parfait état, le dépôt de garantie sera remboursé immédiatement. Les dommages et pertes non couverts par le dépôt de garantie devront être remboursés immédiatement par le locataire.
Il est également fortement recommandé de souscrire une assurance responsabilité civile skipper étendue. Celle-ci couvre, entre autres, la responsabilité de l'équipage et l'indemnisation des dommages causés au yacht en cas de négligence grave prouvée. Une assurance dommages indirects est également recommandée. Le loueur ou l'agence se fera un plaisir de fournir tous les documents nécessaires.

Clause de sauvegarde / Divers / Informations / Clause de sauvegarde
1. Une prolongation de la période de location n'est possible qu'avec l'accord du loueur. En cas d'erreurs manifestes dans le calcul du prix de location ou des suppléments, le loueur et le locataire ont le droit et l'obligation de corriger le prix conformément à la liste de prix en vigueur. Toutefois, cela ne modifie pas la validité juridique du contrat.
2. Si une disposition du contrat est invalide, le reste du contrat reste valable. Les parties conviennent de remplacer les dispositions invalides par des dispositions aussi proches que possible des dispositions valides afin de préserver le contrat.

Compétence judiciaire, loi applicable
Toutes les réclamations entre le locataire et l'agence sont régies par le droit du siège social de l'agence, et le lieu de juridiction est celui du siège social de l'agence. En revanche, toutes les réclamations entre le locataire et le propriétaire sont régies par le droit du siège social du propriétaire, et le lieu de juridiction est celui du siège social du propriétaire. Cela signifie qu'en cas de litige, les parties respectives porteront l'action en justice devant les tribunaux du siège social de l'agence ou du propriétaire.